Reflexión | Irreflexión

*English below*

La exhibición abre un espacio para visualizar aspectos y elementos susceptibles de crítica o admiración, compuesta por obras que fueron concebidas desde perspectivas sarcásticas y humorísticas. El trabajo que compone Reflexión | Irreflexión puede generar resonancia en la mente de los visitantes o puede generar el efecto contrario, un comportamiento irreflexivo, de acciones generadas por impulso resultado del análisis de la superficie y del pensamiento lineal.

A través de óleo sobre lienzo, acuarela y esténcil sobre papel hecho en máquina de molde a mano y dibujo sobre varias superficies, los artistas trabajaron con temáticas cercanas al público y que muestran en obras, el análisis e interpretación de la realidad junto con factores que determinaron su carácter.

Benedict Caesar nos permite apreciar a través de series en rosado, diferentes iconografías algunas de lectura lineal y otras, que llegan a ser distorsionadas en un pensamiento que evoluciona desde imágenes infantiles a unas que reciben significado que algunos agregan en edad adulta. Las obra de Jimmy Villegas realizan un acercamiento al entorno de la sociedad, donde el artista retoma los aspectos e iconografías que representan el contexto social y lo plasma en piezas de pintura. Ricardo Muñoz Izquierdo a través del uso de dibujos que se asemejan a los hechos por un niño y del uso de personajes utilizados en animaciones infantiles nos enfrenta a temáticas, procesos de análisis, surgimiento de dudas y reflexiones que hacen parte del proceso de pensamiento de una mente quien durante el ejercicio diario de la vida cuestiona o reacciona, irreflexivamente, frente a estímulos externos.

Reflexión | Irreflexión, una oportunidad para analizar y reflexionar o reaccionar y olvidar.

Reflection | Impulse

The exhibition opens space for visualization of aspects and objects which befall critique, admiration and daily acceptance; its sarcastic and humoristic perspectives make the spectator part of the piece as they react to the pieces themselves. The work that makes up Reflection | Impulse opens the possibility to create resonance in the mind of visitors as to generate counteraction to reflection: impulsive behaviour, actions generated by impulse, result of the analysis from the surface.
 
Through oil on canvas, watercolor and pochoir on deckle-edged paper and drawings on various surfaces, the artists work with subjects familiar to the public, which, in return, marry the analysis and interpretation of reality to aspects that determine the character of each piece.
 
Benedict Caesar allows us to appreciate different imageries that become distorted through a way of thinking that evolves from childhood images to the ones that carry a meaning that some add in adulthood. The work by Jimmy Villegas makes an approach to that context of society, which has been exposed to popular influence including advertisement, promotion, consumption, and it pushes to progress, fulfilling a social capitalist prototype. Through the use of character drawings used in kids’ animations, and which resemble the ones painted by a child, Ricardo Muñoz Izquierdo puts us face-to-face to subjects, analyses processes, evokes doubts and reflections that are part of the thought process of an adult who, in their everyday life, questions or reacts: impulsively, towards external impulses.
 
Reflection | Impulse is an opportunity to analyse and reflect or to react and forget.

Leave a Reply